-
1 cross-fade
1) (плавный) монтажный переход || производить (плавный) монтажный переход (напр. при монтаже видеоматериала)2) плавное микширование || выполнять плавное микширование (напр. фонограммы); проф. вчт перекрёстное слияние || использовать перекрёстное слияние (напр. звуковой петли в сэмплерах) -
2 cross-fade
1) (плавный) монтажный переход || производить (плавный) монтажный переход (напр. при монтаже видеоматериала)2) плавное микширование || выполнять плавное микширование (напр. фонограммы); проф.; вчт. перекрёстное слияние || использовать перекрёстное слияние (напр. звуковой петли в сэмплерах)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cross-fade
-
3 weicher Übergang
прил.кинотех. плавный (монтажный) переход -
4 cross fade
1) (плавный) монтажный переход (напр. при монтаже видеоматериала)2) плавное микширование (напр. фонограммы); проф. вчт перекрёстное слияние (напр. звуковой петли в сэмплерах) -
5 reverse cross fade
1) обращённый (плавный) монтажный переход (напр. при монтаже видеоматериала)2) обращённое плавное микширование (напр. фонограммы); проф. вчт обращённое перекрёстное слияние (напр. звуковой петли в сэмплерах) -
6 cross fade
1) (плавный) монтажный переход (напр. при монтаже видеоматериала)2) плавное микширование (напр. фонограммы); проф.; вчт. перекрёстное слияние (напр. звуковой петли в сэмплерах)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cross fade
-
7 reverse cross fade
1) обращённый (плавный) монтажный переход (напр. при монтаже видеоматериала)2) обращённое плавное микширование (напр. фонограммы); проф.; вчт. обращённое перекрёстное слияние (напр. звуковой петли в сэмплерах)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reverse cross fade
-
8 Crossfade
[`krɔsfeɪd] 1) звук тлв ( плавный) монтажный переход; плавное микширование; наложение звука. ▫ Разновидность монтажа звука, при котором звук с 1-го источника постепенно затихает, а 2-й возникает ещё до того, как 1-й полностью исчезнет. По этому же принципу может монтироваться и видеоматериал. 2) перекрёстное слияние (напр., звуковой петли в сэмплерах).English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Crossfade
-
9 raccord
сущ.1) общ. примыкающий путь, скрепление, соединение, соединительная часть, ниппель, патрубок, переход, штуцер, пригонка, соединитель, соединительная муфта, соединительный путь, стык2) тех. закругление, подключение (напр. абонента), плавный переход, присоединение (напр. абонента)3) кино. монтажный переход, доснятый монтажный кадр, монтажное соединение4) радио. сочленение5) электр. перемычка, тройник, ответвитель6) выч. соединительное звено, разъём (ñì. òæ. connecteur)7) маш. фитинг, галтель, трубное соединение8) мед.тех. коннектор (деталь, предназначенная для соединения двух или более компонентов дыхательного контура) -
10 raccord
m1) соединение, сочленение; пригонка; стык2) присоединение, подключение (напр. абонента)3) соединительная часть; фитинг; соединительная муфта; патрубок; ниппель; штуцер4) плавный переход; галтель; закругление5) соединительный путь; примыкающий путь6) эл. соединитель; перемычка7) кфт. монтажное соединение; монтажный переход8) кфт. доснятый монтажный кадр•- raccord des câbles
- raccord conique
- raccord coudé
- raccord courbé
- raccord de dilatation
- raccord direct de guide d'ondes
- raccord double
- raccord à emboîtement
- raccord express
- raccord fileté
- raccord flexible
- raccord à fourche
- raccord rapide
- raccord réducteur
- raccord de réduction
- raccord de refoulement
- raccord sonore
- raccord à souder
- raccord taraudé
- raccord à tubes
- raccord de tuyaux
- raccord à vis
- raccord de voies
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский